Olá, tradutores! Tudo bem com vocês?

A cada dia que passa sinto uma vontade enorme de estar mais próxima de cada seguidor e poder contribuir com dicas em todos os canais do Tradutor Iniciante, mas da época em que o blog foi criado pra cá, algumas plataformas mudaram e eu fui me sentindo obrigada a mudar e me adaptar.

Atualmente, meu maior contato com vocês é por meio do Instagram do @tradutorinicianteoficial, onde consigo postar dicas, fazer lives e ter um contato mais próximo, e no YouTube, quando quero abordar um tema mais amplo, que precisa de mais explicações, pra não precisar fazer “textão” no Instagram.

Praticamente não usamos mais a Fanpage no Facebook. Então, se você quiser entrar em contato comigo, dê preferência ao Instagram ou e-mail.

Em janeiro desse ano (2020), abrimos o Canal do Tradutor Iniciante no Telegram, onde os inscritos recebem os vídeos do YouTube assim que terminamos a edição, posto enquetes e libero algumas informações e novidades primeiro lá. Às vezes também envio uns áudios com alguns insights que tive. Se você ainda não está participando, corre lá! É só baixar o app do Telegram no seu smartphone e procurar o Tradutor Iniciante na parte de busca ou clicar aqui.

Quando começou o isolamento social aqui no Brasil, em março de 2020, comecei a fazer lives toda sexta-feira no instagram @tradutorinicianteoficial , as chamadas #LiveDoSextou . Já que ninguém está podendo sair pra sextar com os amigos, então vamos sextar todos juntos, trocando conhecimento. A cada semana temos um assunto diferente, convidados diferentes. Mas atenção! As #LiveDoSextou não ficam salvas, justamente pra ter a interação que teríamos se estivéssemos juntos numa sexta à noite.

Outra novidade é que vamos começar a TradINews, a Newsletter do Tradutor Iniciante, com envio mensal (escolha dos seguidores do Canal do Telegram).
Nessa newsletter vou enviar as novidades da época, assuntos mais pedidos como informações sobre o curso de legendagem (quando for abrir turma), indicação de cursos, indicação de eventos e um breve resumo do que aconteceu no mês, pra ninguém ficar por fora do que está rolando no mundo tradutório.

Bom, é assim que o Tradutor Iniciante está atualmente.

Ah! Já ia me esquecendo…

Quer receber a TradINews e as novidades do Tradutor Iniciante? Então deixa o seu melhor e-mail aqui pra mim e quando receber a primeira mensagem, já salva o meu contato na sua lista pra não ter risco de cair no spam, ok? 😉