Formalização do Tradutor
Há muito tempo queria fazer uma entrevista com um contador para esclarecer as dúvidas que temos quanto à nossa formalização. Sabemos que não estamos enquadrados no MEI, mas estamos no Clique aqui para ler o post completo
Category Archives: Dicas para Tradutores
Consultoria para Tradutores Iniciantes
O Tradutor Iniciante está crescendo cada vez mais, e seguindo a ideia inicial de ajudar os iniciantes a conseguir o máximo de informação no começo da carreira, disponibilizamos a Consultoria Clique aqui para ler o post completo
Guest Post: 6 qualidades básicas essenciais de um tradutor
O post de hoje é muito especial para mim, e entra para o hall dos meus posts queridinhos, porque quem escreveu foi uma pessoa que conheci no Congresso da Abrates Clique aqui para ler o post completo
07/08/2015 – Coworking Day
Pessoal, hoje vou dar a dica de um evento que não é exatamente de tradução, mas que pode ser um networking maravilhoso pra quem trabalha como autônomo. O blog Adoro Clique aqui para ler o post completo
Agência de tradução X Cliente direto
Percebo que algumas pessoas ainda têm dúvidas quando o assunto envolve cobrança, valores por palavra, etc. Tradutores reclamam que agências pagam pouco e por isso preferem clientes diretos, pois podem Clique aqui para ler o post completo
Abrates: o que é e por que devo me associar?
Já faz algum tempo tenho vontade publicar um post sobre a Abrates, mas não tinha informação suficiente para explicar para vocês o que é, e por que devemos nos associar. Clique aqui para ler o post completo
Como se organizar
Um detalhe importantíssimo é que devemos ser organizados. Como muitas vezes os prazos são extremamente apertados, é preciso saber onde localizar cada projeto para evitar a perda de tempo. Cada Clique aqui para ler o post completo
O que fazer se receber um texto de uma área que não é da minha especialidade?
Uma vez estava conversando com alguns colegas do grupo Tradutor Iniciante e me perguntaram com quais áreas eu trabalho e qual era a minha favorita. Respondi que trabalho principalmente com Clique aqui para ler o post completo
Como controlar as finanças?
Em outro post já comentei que quando um tradutor opta por ser freelancer (autônomo), ele precisa ter um bom domínio sobre suas finanças, pois o salário não é certo! Um Clique aqui para ler o post completo
10 dicas para ser um bom profissional
Quem quer ser um bom profissional precisa obedecer certas regras que muitas vezes não são ditas abertamente, mas que são essenciais para diferenciar o seu trabalho no meio de uma Clique aqui para ler o post completo