Foto do Foursquare. Autor: Leandro M. em 06/04/2012. Finalmente haverá outro encontro do Tradutor Iniciante em São Paulo (dessa vez eu vou sair do RJ e também estarei lá)!!! Este Clique aqui para ler o post completo
Um detalhe importantíssimo é que devemos ser organizados. Como muitas vezes os prazos são extremamente apertados, é preciso saber onde localizar cada projeto para evitar a perda de tempo. Cada Clique aqui para ler o post completo
Se você gosta de legendagem e pretende fazer um curso para trabalhar com essa área, esse post vai te ajudar! Algumas pessoas perguntam se eu fiz curso de legendagem. Sim, Clique aqui para ler o post completo
O post de hoje é inspirado em um post do Ricardo Jordão que vi no Facebook. E digo isso porque muita coisa que está escrita aqui foi “copiada” de lá, Clique aqui para ler o post completo
Uma vez estava conversando com alguns colegas do grupo Tradutor Iniciante e me perguntaram com quais áreas eu trabalho e qual era a minha favorita. Respondi que trabalho principalmente com Clique aqui para ler o post completo
Para quem quer tem interesse em trabalhar com tradução para dublagem, a Dilma Machado dará um Curso Intensivo sobre o tema pelo Skype!!! Os participantes podem optar por fazer o Clique aqui para ler o post completo
Muita gente me pergunta o que achei da pós-graduação de tradução da Estácio, então resolvi fazer esse post com o meu parecer para quem estiver pensando em fazer o curso. Clique aqui para ler o post completo
Em outro post já comentei que quando um tradutor opta por ser freelancer (autônomo), ele precisa ter um bom domínio sobre suas finanças, pois o salário não é certo! Um Clique aqui para ler o post completo
O curso de Técnica de Tradução para Dublagem, oferecido pela PUC-Rio, será ministrado em dois períodos, dias e unidades diferentes da Universidade. Na unidade Gávea, o curso será oferecido às Clique aqui para ler o post completo
Mais um evento para divulgar!!! A Semana do Tradutor é uma reunião científica realizada anualmente desde 1980 que congrega pesquisadores, profissionais e estudantes de tradução com o objetivo de intensificar Clique aqui para ler o post completo