Blog Tradutor Iniciante

Este blog foi criado com a intenção de ajudar os tradutores que estão iniciando a carreira. Procuro postar aqui alguns assuntos que são polêmicos e que não aparecem muito na internet, mas que são muito importantes para quem está começando e não faz ideia do caminho que deve seguir. Muitos dos posts aqui escritos foram baseados em dúvidas que tive quando comecei a carreira e em dúvidas de colegas que estão começando.

  • Facebook
  • Linkedin
  • YouTube
  • Instagram
  • Email
Blog Tradutor Iniciante

Tag Archives: Encontro do Tradutor Iniciante

1º Encontrão do Tradutor Iniciante

Posted on 05/09/2019 by Blog TradIn

  Uma ideia que surgiu em 2016, mas que será realizada agora, em 2019. O 1º Encontrão do Tradutor Inciante vai acontecer em uma data muito especial: dia 5 de outubro, dia Clique aqui para ler o post completo

Posted in Eventos de Tradução | Tagged bate-papo, encontro de tradutores, Encontro do Tradutor Iniciante, evento, eventos de tradução, Networking

Vocês estão sentindo falta de um encontro?

Posted on 22/06/2016 by Blog TradIn

Algumas pessoas estão entrando em contato comigo e perguntando se esse ano não vai ter nenhum encontro do Tradutor Iniciante. Como não há mais o grupo, fica um pouco difícil Clique aqui para ler o post completo

Posted in Bate-papo | Tagged bate-papo, encontro de tradutores, Encontro do Tradutor Iniciante, eventos de tradução, Networking, pesquisa

02/12/2015 – Encontro de Confraternização do Tradutor Iniciante em São Paulo

Posted on 28/11/2015 by Blog TradIn — 29 Comments ↓

Na próxima semana estarei em São Paulo, mas não no PROFT. Vou à outro evento que acontecerá na cidade, mas ao descobrir essa notícia, algumas pessoas pediram para fazer um Clique aqui para ler o post completo

Posted in Eventos de Tradução | Tagged Encontro do Tradutor Iniciante, eventos de tradução | 29 Comments ↓

Encontro do Tradutor Iniciante em SP

Posted on 11/06/2015 by Blog TradIn — 38 Comments ↓

E é claro que eu não podia deixar de postar sobre como foi o nosso encontro em São Paulo!!! Fiquei muito feliz de poder conhecer alguns de vocês!   Confesso Clique aqui para ler o post completo

Posted in Bate-papo | Tagged encontro de tradutores, Encontro do Tradutor Iniciante, Networking | 38 Comments ↓

06/06/2015 – Encontro do Tradutor Iniciante em São Paulo

Posted on 01/06/2015 by Blog TradIn — 34 Comments ↓

Foto do Foursquare. Autor: Leandro M. em 06/04/2012. Finalmente haverá outro encontro do Tradutor Iniciante em São Paulo (dessa vez eu vou sair do RJ e também estarei lá)!!! Este Clique aqui para ler o post completo

Posted in Eventos de Tradução | Tagged encontro de tradutores, Encontro do Tradutor Iniciante, eventos de tradução | 34 Comments ↓

Tipos de Posts

  • Bate-papo
  • Como começar a carreira?
  • Dicas para Tradutores
  • Eventos de Tradução
  • Principais cuidados

Artigos recentes

  • Workshop de Produtividade
  • Os maiores medos que os iniciantes têm
  • Coaching para Tradutores
  • Diferença entre Consultoria, Mentoria e Coaching
  • Curso de Técnicas de Legendagem

Arquivo

Quem escreve:

Laila Compan é tradutora de dublagem e legendagem profissional, coach, palestrante e professora. Trabalha principalmente com os idiomas Espanhol-Português (Br).

Graduada em Pedagogia pela UFRJ e pós-graduada em Tradução de Espanhol pela Universidade Estácio de Sá.

Ex-mentora do programa Caminho das Pedras, promovido pela Abrates.

Premiação

Copyright © 2025 Blog Tradutor Iniciante All Rights Reserved.
Theme: Catch Flames by Catch Themes