Certa vez li na internet algo que dizia: “Se você nunca negocia a conta do restaurante, por que acha que o meu trabalho não custa dinheiro?”.
Quando vi essa pergunta, parei para pensar. Realmente, ninguém entra no restaurante e faz um acordo com o garçom para pagar somente a metade do valor e em troca, volta para almoçar naquele local na próxima semana, por exemplo. Muito pelo contrário! Geralmente paga-se 10% a mais da conta por causa do serviço do garçom.
Infelizmente, muitas pessoas querem valorizar o seu trabalho e desvalorizar o do próximo. E na tradução não é diferente. Vejo em diversos sites pessoas que procuram tradutores para um determinado projeto, porém não estão dispostos a pagar o valor que o nosso trabalho vale.
É preciso levar em consideração que o trabalho de um tradutor não é tão simples quanto parece. Não é somente sentar e digitar. Muitas vezes, dependendo do tipo de texto, precisamos estudar e pesquisar sobre o tema para fazer uma boa tradução.
Como já disse no post “Valorize o seu trabalho!“, se um cliente acha que estamos cobrando muito caro, terá duas opções: (1) ou procura alguém que cobre mais barato, ou (2) ele mesmo pode fazer (e usar um tradutor automático).
Já pensou como seria bom se ao entregar um trabalho, o cliente desse 10% a mais do valor cobrado pra gente, só porque gostou do serviço???
Este post foi inspirado no blog de Ismael Labrador.
Girl playing with anal sex beadsHomemade cleansing facialHot japanese sexy teensInflammation on the penisFucked
up gifsEurope’s interaction with non-european societies asianHuge tits pic tgpDog making sex xnxx Sexual technique videos on the webNaked mature modelPenis enlargement eftGina joy carano
nudeFigure xxx skating homemadeGetting pregnant spermSearchabel adult siteAqua teen carl last name https://xnxxmega.com Download
electro sex moviesLuau larry adult costumeVisit bukkake party czechLightly breaded chicken breastFilipino
handjobsDifferent styles of bikini waxingGay profiles like myspaceSydney vintage clothesHot nude hispanic women xnxx Vintage hollywood artPsp porn free for computer downoadThe nobel prize sperm bankHigh quality
hardcore galleryOlivia del rio anal moviesAdult tonsillectomy procedureNew orleans
phone sexFacial cream fromCassidy porn star ebonyMilf swngersHot
old granny big titsRussian matures sex videosGay men have sex with anaimalsShinas nakedBlack asses and tittesJapanese guitars vintage
phtaya06 https://www.phtaya06y.com
Pingback: ซื้อเหล้าออนไลน์
Pingback: ออกแบบตกแต่งภายในบ้านหรู
Pingback: ปริ้นสติกเกอร์
Pingback: พลาสติกปูพื้นก่อนเทคอนกรีต
Pingback: interior painters calgary
Pingback: clothing manufacturer
Pingback: check out the post right here
Pingback: เว็บตรงฝากถอนง่าย
Pingback: Thai Massage Barcelona
Pingback: 1win
Pingback: altogel
Pingback: แทงบอล ufa11k
Pingback: ตรวจสอบสลิปโอนเงิน
Pingback: motherboard for gaming
Pingback: Click here
Pingback: 1792 225th Anniversary Kentucky Straight Bourbon
Pingback: ufabet789
Pingback: 1st Private University in diyala
Pingback: Jessica
Pingback: FORTUNE DRAGON
Pingback: lotto888
Pingback: essentials
Pingback: ซักผ้าอุตสาหกรรม
Pingback: certified translation chiang mai
Pingback: จองตั๋วรถตู้
Pingback: sagame
Pingback: kc9
Pingback: พิมพ์การ์ดแต่งงาน
Pingback: lazywin888
Pingback: Доставка авто з США
Pingback: สล็อตเว็บตรง โบนัสแตกบ่อย ถอนเงินได้ชัวร์ไม่โกง
Pingback: วิธีเลือก เกมคาสิโนได้เงินจริงบนมือถือ
Pingback: รับทำวิจัย
Pingback: PG SLOT ปรับใหม่ เกมคุณภาพยืน1ฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ
Pingback: cat888
Pingback: ทัวร์ลาว
Pingback: ネクスガードキャットコンボ
Pingback: site
Pingback: Funny videos
Pingback: swan168
Pingback: safe dayz hacks